中華民國523登山會

回首頁 | English | 會員登入

神山行(二)：山的風景，人的風情

作者 /大膽日期 /2006-11-02

Day2 神山國家公園木屋-Laban Rata山屋（6K）

早餐，大杯咖啡、塗著奶油的烤麵包、太陽般的煎蛋以及微焦的火腿，饜足了我空虛的胃，接著，就要開始今天的旅程了。

先到Head Quarter拿了入山管制卡，這張小小的塑膠卡片是出入神山的通行證，上面燙印著登山者的名字。培華問小松和福哥要不要加註他們的布農名字，依照布農族獵人愛誇耀的本性，他們怎麼可能放過這大好的機會呢？雖然培華學過布農語的羅馬拼音法，但早就忘得差不多了，於是我們請旁邊的外國人幫忙，把他們的名字譯為英文拼音。

和嚮導會面之後，就要開始今天6公里，上升1400公尺的行程了。

神山，當地的話叫做Mt. Kinabalu，又名中國寡婦山（Kina就是中國，Balu就是當地話的寡婦）。為什麼叫做中國寡婦山，根據當地餐廳服務員的說法，很久之前有一個中國富商，來到此地娶了一個Dusun族的婦女，後來富商回到中國去了，而她就日日夜夜在山上看著來往的船隻，期盼著她的丈夫歸來。另外，當地原住民堅信山頂是祖先們靈魂的歸處，對它是既尊敬又畏懼，這就是「神山」之名的由來。

路上，我和培華以及小松、福哥一直和嚮導搭訕，有時甚至就停下來聊天，忘了走路。從嚮導口中我們大約瞭解他們的工作型態。神山國家公園大約有150位登山嚮導，大部分都是此地的原住民，每個嚮導一週帶隊2～3次，每次40元馬幣（約360元台幣），對他們來說，嚮導算是當地收穫頗豐的工作了。另外，神山挑夫的工作也是大有學問，一個挑夫最多的限重是15公斤，1公斤6.6馬幣。我們的嚮導說，重量的限制是為了保障每個人的工作機會，多出來的重量，就代表另一個人會有多餘的收入。仔細想想也不無道理，讓更多的人有工作可做。而在這裡想要當嚮導也不簡單，要通過英語和馬來語的測驗後，國家公園才會發給執照。

此行最有趣的地方是，我們的布農朋友雖然不會說英文，照樣可以和嚮導聊天。一個說布農語，另一個說Dusun語，雖然都屬於南島語系，但相隔好幾千公里呢！

神山國家公園的步道規劃得很完善，每隔約一公里就會有涼亭、廁所和飲水，供登山客休息。和來自世界各國的人一起爬山感覺很妙，可以用各種不同的語言打招呼，除了中英日我原本就會的招呼語，我還學了Dusun和韓文。我長得像日本人嗎？很多親切的日本老太太一看到我就跟我說こんにちわ。

小松和神山國家公園廁所-就跟一般的廁所一模一樣，還可沖水喔！

一路爬升，可以漸漸看到植物的變化，看溫度讓樹葉慢慢從闊葉轉變為針葉，看風把他們吹低了腰，看他們開出鮮豔的花朵，看他們結出累累的果實。每個人面對山的態度不一樣，同樣的，面對植物也是。植物所的智真一直在幫植物照相，驚喜於這些馬來西亞特有種，而小松和福哥一直嚷嚷的說沒有出國的感覺，他們出國了也是在爬山，而且地貌還跟台灣這麼像。

豬籠草

很會搞笑的小松這次爬山的造型非常搶眼，一頂布農族的手工帽子，配上帥氣的墨鏡，途中殺掉我們不少記憶體。福哥雖然話少了點，卻總是帶著微笑。在他們身上我看見勞動者的樸實、真誠和善良。每次山難，他們總是義不容辭的衝上山搜救、背人，並且不收任何謝禮。有時候，把人背下來，功勞被那些名號響亮的救難隊伍搶了過去，他們也總是靜默，對他們來說，相較於無價的生命，他們一點點付出又算什麼呢，那一文不值的榮譽又算什麼呢？

快到Laban Rata山屋時，一直在雲霧裡的神山終於露出一角，這是我這兩天以來第一次看到神山的真面目，雖然只有短短幾分鐘，雖然無法看清楚全貌，但我還是興奮不已，激勵我趕快往今天住宿的Laban Rata山屋走去。

Laban Rata山屋有熱水、有暖氣、有自助餐廳，而且菜色還不輸車子可達的總部餐廳，這是在台灣享受不到的奢華山屋。洗了個神清氣爽的澡，我望著的裊裊雲霧，開始寫日記。

社團法人中華民國五二三登山會

E-mail：523@523.org.tw

匯款資訊：
合作金庫雙連分行（銀行代號：006）
帳號： 0925-717-102529
戶名：社團法人中華民國五二三登山會

本網站由523登山會更新維護，版權皆歸523登山會與原作者所有。程式設計:吳旭昇。網頁設計:張伊雯